Prevod od "jesu li" do Češki


Kako koristiti "jesu li" u rečenicama:

Jesu li drevni izvanzemaljci uistinu pomogli u oblikovanju naše povijesti?
Skutečně pomáhali starověcí mimozemšťané utvářet naše dějiny?
Jesu li te bombone za poslužiti se?
Ty bonbóny jsou tu volně k nabídnutí?
Pitaj onog vodièa jesu li glave ovih konja ikad bile odrubljene?
Zeptej se té průvodkyně, jestli těm koním někdy setnuli hlavy.
Jesu li ti roditelji još živi?
A jsou ještě někde tady okolo?
Jesu li postojala ikakva upozorenja o njihovom dolasku?
Existovalo něco, co předznamenalo jejich příchod?
Pitam se jesu li znali za malo siroèe Annie prije nego što su nas poslali tamo da uhvatimo zapaljivaèa.
Říkám si, jestli o sirotkovi Annie věděli, když nás poslali sbalit ten chodící zapalovač.
Jesu li baš svi u tvojoj porodici totalni ludaci?
Jsou ve vaší rodině samí šílenci?
Jesu li te stariji prijatelji naterali na to?
Tlačili tě do toho starší kamarádi?
Jesu li ovo sve tvoje knjige, Èarli?
Jsou tohle všechny tvoje knihy, Charlie?
Samo æu... da proverim jesu li dobro.
Já se na to... Já se na to nemůžu dívat.
Jesu li ti roditelji kod kuæe?
Jsme ze CBI. Máte doma rodiče?
Jesu li ti roditelji još uvek zajedno?
Jsou tvoji rodiče ještě spolu? - Ano.
Jesu li Drago i njegovi lovci i ovo učinili?
Taky práce Draga nebo jeho lovců?
Jesu li otvarali moja pisma, i prisluškivali moj telefon?
Napařovali mé dopisy, napíchli mi telefon?
Jesu li ti glasovi rekli da to uradiš?
Slaboch. Poručili vám to hlasy? Ne.
Dobro, onda æemo znati jesu li tanke.
Dobře. Pak tedy uvidíme, jestli je na vodě.
Markula, Skali... jesu li oni tražili da me iskritikuješ pred novinarima?
Markkula, Sculley... Požádali tě, abys mě v novinách očernil?
Jesu li Mini i Slatki Dejv unutra?
Minnie a Cukrouš Dave jsou uvnitř?
Jesu li oni tragovi kandži oduvek tamo?
Ty stopy po drápech tam už byly?
Jesu li te uèili manirima u medicinskoj školi?
Neučili tě na medicíně lepším způsobům?
Drugi divovi... jesu li ljubazni kao ti?
Ostatní obři... jsou milí jako ty?
Oni momci koje smo prošli pored kafea, jesu li oni sa nama?
Hele, ty u kavárny? Jsou s náma?
A sveštenik odgovori Davidu i reče: Nemam pri ruci običnog hleba; nego ima svetog hleba; ali jesu li se momci čuvali od žena?
Odpověděl kněz Davidovi a řekl: Nemámť chleba obecného před rukama, než toliko chléb svatý, však jestliže se toliko od žen zdrželi služebníci.
Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?
Zdaliž jsou vysvobodili i Samaří z ruky mé?
Jesu li bogovi naroda zemaljskih mogli izbaviti zemlju svoju iz mojih ruku?
Zdaliž jak mohli bohové národů a zemí vytrhnouti země své z ruky mé?
Jesu li u Tebe oči telesne? Vidiš li kao što vidi čovek?
Zdali oči tělesné máš? Zdali tak, jako hledí člověk, ty hledíš?
Jesu li dani tvoji kao dani čovečiji, i godine tvoje kao vek ljudski,
Zdaž jsou jako dnové člověka dnové tvoji, a léta tvá podobná dnům lidským,
Jesu li ti se otvorila vrata smrtna, i vrata sena smrtnog jesi li video?
Jsou-li tobě zjeveny brány smrti? A brány stínu smrti viděl-lis?
Jesu li narode koje satrše oci moji izbavili bogovi njihovi, Gosance, Harance, Resefe i sinove Edenove koji behu u Telasaru?
Zdaliž jsou je vysvobodili bohové těch národů, kteréž zahladili předkové moji, Gozana, Charana, Resefa a syny z Eden, kteříž byli v Telasar?
Jesu li Jevreji? I ja sam; Jesu li Izrailjci? I ja sam? Jesu li seme Avraamovo? I ja sam;
Židé jsou? Jsem i já Žid. Izraelští jsou? Jsem i já. Símě Abrahamovo jsou? I já.
Ljubazni! Ne verujte svakom duhu, nego kušajte duhove jesu li od Boga; jer mnogi lažni proroci izidjoše na svet.
Nejmilejší, ne každému duchu věřte, ale zkušujte duchů, jsou-li z Boha; nebo mnozí falešní proroci vyšli na svět.
0.53627896308899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?